Vulnerabilidad en Chrome MouseTooltipTranslator (CVE-2025-25303)

Gravedad CVSS v4.0:

MEDIA

Tipo:

CWE-918 Falsificación de solicitud en servidor (SSRF)

Fecha de publicación:

03/03/2025

Última modificación:

03/03/2025

Descripción

La extensión de Chrome MouseTooltipTranslator permite traducir cualquier idioma a la vez con el mouse. La extensión del navegador MouseTooltipTranslator es vulnerable a ataques SSRF. El script pdf.mjs usa el parámetro URL de la URL actual como el archivo que se descargará y mostrará al usuario de la extensión. Debido a que pdf.mjs se importa en viewer.html y viewer.html es accesible para todas las URL, un atacante puede forzar al navegador del usuario a realizar una solicitud a cualquier URL arbitraria. Después de discutirlo con el fabricante, para solucionar este problema sería necesario deshabilitar una característica importante de la extensión a cambio de una vulnerabilidad de baja gravedad. Se decidió no solucionar el problema.

Impacto

Vector 4.0

CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N CVSS v4.0 Severidad y Métricas:

Puntuación base: 6.90 MEDIA
Vector: CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:N/VI:N/VA:N/SC:L/SI:L/SA:N

Vector de acceso (AV): A través de red
Complejidad de acceso (AC): Bajo
Attack Requirements (AT): Ninguno
Privilegios Requeridos (PR): Ninguno
Interacción del usuario (UI): Ninguno
Confidentiality (VC): Ninguno
Integrity (VI): Ninguno
Availability (VA): Ninguno
Confidentiality (SC): Bajo
Integrity (SI): Bajo
Availability (SA): Ninguno

Puntuación base 4.0

6.90

Gravedad 4.0

MEDIA

Vulnerabilidad en Chrome MouseTooltipTranslator (CVE-2025-25303)

Descripción

Impacto

Referencias a soluciones, herramientas e información